Leggi l’anteprima del libro “Ho’Omana” di Giovanna Garbuio, Rodolfo Carone e Francesca Tuzzi.
- Vivi soddisfacentemente il tuo sorte seguendo la viale di Aloha e i principi Huna
- Le teorie sul effettivo senso del compimento “Hawaii”
- La prima sistema
- L’Amore e un’informazione specifica
- L’Entanglement
- Aloha e il sospiro della cintura
- La legame degli Hawaiani mediante il prossimo
Meravigliosa e complessa, la costume hawaiana ha assai da insegnarci. La sua stessa vocabolario racchiude una idea della vita unica, qualita di bene, considerazione e apporto.
Non perdiamo l’occasione in quel momento di farci stringere dalla loro serenita. Il domani ancora armonia e quello giacche ha il essenza di fiori e d’oceano.
Ne vuoi conoscenza di piuttosto? Leggi di compagnia l’anteprima del registro “Ho’Omana” di Giovanna Garbuio, Rodolfo Carone e Francesca Tuzzi.
Le teorie sul sincero significato del meta “Hawaii”
“Da ola loko i ke aloha.L’amore fa campare dentro.La permesso che viene dal avvallato Aloha, da parte a parte il sollievo del sublime affettuosita, ci ricorda che siamo nella densita del nostro abitare, ci permette di aderire nella nostra vera lusso.”Barbara Hau’oli Okalani
Sul effettivo significato del conclusione “Hawaii” ci sono molte teorie. La struttura della vocabolario hawaiana e confettura da radici che si prestano a diversi livelli di versione. L’hawaiano per di piu e una vocabolario tonale e codesto la rende complicata. Teniamo piu avanti conto giacche la punta hawaiana e confettura da un elemento di cinque vocali (verso, e, i, ovverosia, n) e sette consonanti (h, k, i, m, n, p, w), a causa di cui le parole che si possono conciliare sono certamente oltre a limitate perche in una falda unitamente un alfabeto di 21 ovvero ancora letteratura.
Prima del 1820, anno con cui arrivarono i missionari alle Hawau, la striscia hawaiana non aveva una variante insegna. Leinani Melville racconta affinche, mediante lo intento di emanare il religione cristiana verso “difendere gli indigeni dal grande quantita delle tenebre”, i missionari trasformarono la pezzo hawaiana e tradussero i suoi suoni unitamente le vocali e le sette consonanti. Nel contegno attuale, assistente alcuni ricercatori storici, storpiarono alcuni suoni e trasformarono le R sopra L le T con K e sostituirono la W alla V.
Honoruru divenne Honolulu, Tane divenne Kane, e Havai’i divenne Hawai’i. Quest’ipotesi sembra capitare avallata dal accaduto affinche tutt’oggi certi nativi hawaiani utilizzano con l’aggiunta di volentieri il popolarita Havai’i anzi Hawai’i in quale momento fanno richiamo al loro citta d’origine. Bisogna ciononostante appaiare cosicche questa e una norma molto dibattuta e contro cui ci sono molte obiezioni.
In seguito i nativi cercarono di perfezionare la iscrizione aggiungendo un’occlusiva glottale, convocazione ‘okina Q, e indicando la ritardo delle vocali, ponendo un atto dopo di esse.
Le parole hawaiane, che i geroglifici ovverosia l’antico aramaico, assumono i significati determinati dalle combinazioni dei significati delle radici cosicche formano le parole stesse. Dunque qualsivoglia termine assume moltissimi significati, luogo annotazione il accezione durante abituato e risoluto dal ambiente in cui la discorso viene utilizzata.
Nei canti tradizionali, importantissimi nel estensione dei secoli, per dissimulare https://datingmentor.org/it/incontri-country/ e lasciare gli antichi insegnamenti questa singolarita di riconoscere con l’aggiunta di accezioni per una parola ovvero per interi passaggi si chiama Kaona ovvero doppio (composto) accezione.
La precedentemente opinione
La avanti principio dice giacche il notorieta Hawaii non solo una fatalita delle parole “hawa” e “ii”, perche insieme formerebbero il accezione di “piccola tenuta genitrice” oppure “nuova paese origine”. Un’altra sistema farebbe rincarare il notorieta al meraviglioso scopritore delle Hawaii, Hawaii Loa.
Una favola quantita apprezzata, che esprime il animo del preoccupazione hawaiano, racconta affinche qualora arrivo il capo Cook mediante i suoi uomini alle Hawaii, vedendo i primi nativi venirgli convegno mediante le canoe chiese a ciascuno di essi, cercando di divenire afferrare, da se venisse, e presente rispose: “Hawaii”.